-
1 соглашаться с
-
2 соглашаться со
-
3 соглашаться
-
4 соглашаться
несовер. - соглашаться; совер. - согласиться
1) (на что-л.; делать что-л.)
agree (to), consent (to), assent (to)
2) (с кем-л./чем-л.)
agree (with), concur (with); concede (to) (уступать)* * ** * *(на что-л.; делать что-л.) agree, consent, assent* * *accedeacceptadmitagreeassentcomplyconcurconsenthomologatejibesubscribe -
5 соглашаться
1) General subject: accede (с чем-либо), accede (в должность), accept, acquiesce, admit, agree (с кем-либо, с чем-либо, на что-либо), agree with (с кем-л.), assent, be in agreement with (с кем-л.), come along, come into line with, come round (с чьей-либо точкой зрения), comply, concur, consent, countenance, covenant, give (I give you that point - уступаю вам по этому вопросу, соглашаюсь с вами в этом), give in, go along (с кем-л., чем-л.), grant, hold with, homologate, jibe, listen (на предложение), say amen, subscribe, take, to be in agreement with (smb.) (с кем-л.), underwrite (с чем-л.), yea, yes, yield (на что-либо), agree, be in agreement, concede, run in, split the difference, say amen to (с чем-л.), say ditto to (в чем-л.; с кем-л.), go with (с кем-л.), hold with (с кем-л.), say ditto to (с кем-л., в чем-л.), say amen to (с чем-л.), make a commitment, side with, say yes, fall in with, fall in a line, (с кем-л., чем-л. - to) come around2) Colloquial: go along with3) Religion: homologate (To approve or confirm officially)4) Railway term: coincide5) Law: accord, conscription, suffer6) Diplomatic term: subscribe (с чем-л.)7) Politics: (с чем.-л.) recognize9) Patents: allow10) Business: accede to, agree to, assent to, consent to11) Makarov: go along, go with ( smb.) (с кем-л.), come into line, fall into line, come along (на что-л.), fall in (с кем-л.)12) Phraseological unit: cotton on -
6 приходить к соглашению
1. arrive at an agreement«голое соглашение» — bare agreement
2. come to an agreement3. come to termsдостичь соглашения, договориться — to come to terms
4. make termsдоговориться ; заключить соглашение — to make a bargain
5. reach an agreement6. strike a bargainСинонимический ряд:договариваться (глаг.) договариваться; достигать договоренности; достигать согласия; достигать соглашения; приходить к согласию; сговариваться; слаживаться; соглашаться; столковываться; уговариваться; ударять по рукам; уславливатьсяРусско-английский большой базовый словарь > приходить к соглашению
-
7 требование
с.по требованию кого-л. — at smb.'s request, at the instance of smb., by smb.'s order
удовлетворить чьи-л. требования — comply with, или satisfy, smb.'s demands
выдвигать требования — make* demands, put* in claims
отказаться от своего требования — give* up one's claim, abandon / surrender / surrender / relinquish one's claim
соглашаться на чьи-л. требования — agree to smb.'s demands
отвечать требованиям — meet* the requirements
выполнить требования чего-л. — fulfil the requirements of smth.
предъявлять к кому-л. большие требования — make* great / high demands of smb., demand much of smb.
2. мн. ( запросы) aspirations, wants, desires3. ( документ) order, requisition -
8 требование
ср.1) demand; ( просьба) request; ( претензия) claim; ( потребность) requirementпо требованию кого-л. — at smb.'s request, at the instance of smb., by smb.'s order
удовлетворить чьи-л. требования — to comply with smb.'s demands, to satisfy smb.'s demands
отказаться от своего требования — to give up one's claim, to abandon/surrender/relinquish one's claim
соглашаться на чьи-л. требования — to agree to smb.'s demands
выполнить требования чего-л. — to fulfil the requirements of smth
предъявлять к кому-л. большие требования — to make great/high demands of smb., to demand much of smb.
выдвигать требования — to make demands, to put in claims
жесткие требования — exacting/stringent/rigid requirements
по требованию — by request, on request, upon request
требование времени — demands of the times мн. ч.
2) (мн. ч. требования) ( запросы) aspirations, wants, desires3) ( документ) order, requisition -
9 подчиняться
obey глагол:conform (соответствовать, подчиняться, приспосабливаться, согласовать, сообразовываться, приспособлять)словосочетание:fall into line with (подчиняться, соглашаться с)
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский